Serie 52

Serie 52

Hier werden die Aufgaben 613 bis 624 veröffentlicht.

Aufgabe 1

613. Wertungsaufgabe

Logikaufgabe

Karen, Lisas Tante, war in diesem Jahr dran, dass Treffen mit ihren Freundinnen aus ihrem ehemaligen Karnelvalsverein in Chemnitz zu organisieren. Die 5 (Anne, Caro, Grit, Helene und Victoria) waren in Jahren 1998, 1999, 2001, 2002 bzw. 2003 aus Chemnitz weggezogen. Sie wohnten jetzt in Berlin, Coburg, Magdeburg, Nürnberg bzw. Riesa. Die Freundinnen sind 33, 34, 36, 37 bzw. 39 Jahre alt. Karen war ziemlich aufgeregt, so dass sie Lisa nur ein paar Informationen berichtete.

1. Die Freundin aus Nürnberg ist älter als Helene.
2. Die 36-jährige Victoria zog nicht 2002 aus Chemnitz weg.
3. Grit, die jetzt in Riesa wohnt, ist älter als Anne (die nicht 1998 Chemnitz verließ).
4. Die jüngste Freundin zog 1999 aus Chemnitz weg.
5. Die Zweitälteste zog eher weg als die Freundin, die jetzt in Berlin wohnt. Zwischen den beiden zog mindestens noch eine Freundin weg.
6. Die Freundin aus Coburg ist älter als Caro, zog aber ein Jahr eher weg als Caro.
7. Helene war die letzte, die weg zog.

Wann zog wer wohin und wie alt sind die Freundinnen? 6 blaue Punkte

Lisas Tante konnte sich noch gut erinnern, dass sie 1997 in der Jury des Karnevalvereins saß und ihre 5 Freundinnen, die Plätze 1 bis 5 belegten. Mit den Kostümen (Teufel, Halloweenkürbis, Mondprinz, Maulwurf bzw. Windhund) hatten sie sich viel Mühe gegeben. Auch Preise gab es (Regenschirm, Buch, USB-Stick, Kette bzw. einen Schal).

1. Victoria freute sich über das Buch, denn sie las einfach sehr gerne.
2. Das Mädchen auf Platz 4, nicht der Teufel, bekam den Regenschirm.
3. Grit wurde Dritte.
4. Helene war nicht als Halloweenkürbis verkleidet.
5. Dem Maulwurf wurde die Kette umgehängt.
6. Annes Platzierung lag direkt hinter Caro, die als Mondprinz auftrat.
7. Den USB-Stick bekam nicht der Teufel.
8. Der zweite Platz ging nicht an den Halloweenkürbis.
9. Helene war einen Platz schlechter, wie das Mädchen mit der Kette.

Wer hatte welches Kostüm bekam für seine Platzierung welchen Preis? 6 rote Punkte-Diagramm

--> Vorlage zum Ausfüllen <--

 Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern.  © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 12.09.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 12.09.2019. Deadline for solution is the 12th. September 2019. Date limite pour la solution 12.09.2019. Soluciones hasta el 12.09.2019. Beadási határidő 2019.09.12.

hun

Logikai feladat

Karen, Lisa nagynénje, ebben az évben azzal foglalatoskodott, hogy az egykori chemnitzi karneváli egyesülethez tartozó barátnők találkozóját összehozza. Ők öten (Anne, Caro, Grit, Helene és Victoria) 1998-ban, 1999-ben, 2001-ben, 2002-ben továbbá 2003-ban költöztek el Chemnitzből. Most Berlinben, Coburgban, Magdeburgban, Nürnbegben és Riesában laknak. A barátnők 33,34,36,37 és 39 évesek. Karen eléggé izgult, így Lisának csak pár adatot mesélt el.

1. A nürnbergi barátnő idősebb, mint Helene.
2. 2.A 36 éves Victoria nem 2002-ben költözött el Chemnitzből.
3. Grit, aki most Riesában lakik, idősebb, mint Anne (aki nem 1998-ban hagyta el Chemnitzet).
4. A legfiatalabb barátnő 1999-ben költözött el.
5. A második legidősebb barátnő hamarabb költözött el, mint aki most Berlinben lakik. Kettejük közt legalább még egy barátnő elköltözött.
6. A coburgi barátnő idősebb, mint Caro, de egy évvel korábban elköltözött, mint Caro.
7. Helene volt az utolsó, aki elköltözött.

Mikor, ki és hová költözött a milyen idős barátnők közül? 6 kék pont

Lisa nagynénje még pontosan emlékezett, hogy ő 1997-ben a zsűri tagjai közt volt és az 5 barátnője 1-től 5-ig helyezésében bíráskodott. A jelmezekkel (ördög, töklámpás, holdherceg, kisvakond és szélkutya) nagyon sokat dolgoztak. Díjazás is (esernyő, könyv, USB-Stick, lánc és egy sál) járt érte.

1. Victoria nagyon örült a könyvnek, mert nagyon szívesen olvasott.
2. A negyedik helyezett lány, aki nem ördögnek öltözött, esernyőt kapott.
3. Gritt harmadik lett.
4. Helene nem töklámpásnak öltözött.
5. A kisvakond a láncot akasztotta magára.
6. Anne helyezése közvetlenül Caro mögött volt, aki mint Holdherceg lépett fel.
7. Az USB-t nem az ördög kapta.
8. A második helyezett nem a töklámpás lett.
9. Helene egy helyezéssel gyengébb volt, mint a lány, aki a láncot kapta.

Kinek, melyik jelmeze volt és melyik helyezést érte el, milyen díjazással? 6 piros pont

A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket.  ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

Exercice de logique

Karen, la tante de Lisa, devait organiser cette année la réunion avec ses amis de son ancien club de carnaval à Chemnitz. Les 5 (Anne, Caro, Grit, Helene et Victoria) ont quitté Chemnitz en 1998, 1999, 2001, 2002 et 2003, respectivement. Ils vivaient maintenant à Berlin, Coburg, Magdebourg, Nuremberg et Riesa.

Les amis ont 33, 34, 36, 37 et 39 ans. Karen était très excitée, alors elle a juste donné quelques informations à Lisa.

L'amie de Nuremberg est plus âgée qu'Hélène.

Victoria, âgée de 36 ans, n'a pas déménagée de Chemnitz en 2002.

Grit, qui vit maintenant à Riesa, est plus âgé qu'Anne (qui n'a pas quitté Chemnitz en 1998).

Le plus jeune amie a quitté Chemnitz en 1999.

Le deuxième aîné s'est éloigné plutôt que l'amie, qui vit maintenant à Berlin. Au moins une amie est parti entre les deux.

L'amie de Coburg est plus âgée que Caro, mais a déménagée un an plus tôt que Caro.

Hélène fut la dernière à déménager.

Quand a qui déménagé et quel âge ont les amies? 6 points bleus

La tante de Lisa se souvenait encore qu'en 1997, elle était membre du jury du club de carnaval et de ses 5 amies occupant les places 1 à 5. Avec les costumes (diable, citrouille d'Halloween, prince de lune, taupe et lévrier), ils avaient eu beaucoup de peine. Il y avait aussi des prix (parapluie, livre, clé USB, chaîne et foulard).

Victoria était contente du livre parce qu'elle adorait lire.

La fille classée 4eme, pas déguisé en diable, a obtenu le parapluie.

Grit a eu la troisième place.

Hélène n'était pas déguisée en citrouille d'Halloween.

La taupe a reçu la chaîne.

Le placement d'Anne était directement derrière Caro, qui été déguisé en prince de lune.

Le diable n'a pas obtenu la clé USB.

La deuxième place n'est pas allée à la citrouille d'Halloween.

Hélène était classé une place derrière la fille avec la chaîne.

Qui avait quel costume et a obtenu quel prix pour son placement? 6 points rouges

La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus.
Règle pour l’énigme: Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros. ©HRGauern[at]@t-online.de

sp

A Karen, la tía de Lisa, se lo tocó a ella este año de organizar un encuentro con sus amigas de la asociación carnavalesca en Chemnitz. Los 5 (Anne, Caro, Grit, Helene y Victoria) se habían  mudado de Chemnitz en los años 1998, 1999, 2001, 2002 y 2003. Ahora viven en Berlín, Coburg, Magdeburg, Nürnberg y Riesa. Las amigas tienen 33, 34, 36, 37 y 39 años de edad. Como era bastante nerviosa, Karen la dio solo poca información a Lisa.

La amiga de Nürnberg es más vieja que Helene.

Victoria, con una edad de 36 años, no se mudó de Chemnitz en 2002.

Grit, quien ahora vive en Riesa, es más vieja que Anne (que no se fue de Chemnitz en 1998).

La amiga más joven cambió de casa (fuera de Chemnitz) en 1999.

La segunda en edad se mudó más temprano que la amiga que ahora vive en Berlín. Entre estas dos al menos una amiga se mudó.

La amiga de Coburg es más vieja que Caro, pero se mudó un año más temprano que Caro.

Helene era la última que cambió de domicilio.

¿Cuándo se mudó quién y cuántos años tienen las amigas? (6 puntos azules)

La tía de Lisa podía recordar bien que en el año 1997 era jurada de la asociación carnavalesca y sus amigas ocupaban los primeros puestos (1 a 5). Con sus trajes (diablo, calabaza de Halloween,   Príncipe de la luna, topo y galgo) se habían esforzado mucho. Los premios que obtuvieron eran un paraguas, un libro, una memoria (USB) externa, un collar y una bufanda.

Victoria se alegró por el libro, porque leer le gustó mucho.

La chica del cuarto puesto, que no era el diablo, recibió el paraguas.

Grit ocupó el tercio puesto.

Helene no estaba disfrazado como calabaza de Halloween.

Al topo le pusieron el collar.

Anne ocupó el puesto directamente detrás de Caro, quien apareció como Príncipe de la luna.

La memoria externa no fue recibido del diablo.

La calabaza de Halloween no ocupó al segundo puesto.

Helene era un puesto peor que la chica con el collar.

¿Quién tenía cuál traje y obtuvo cuál premio para su clasificación? (6 puntos rojos)

Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

This year it was Karen’s turn (Lisa’s aunt) to organize the annual meeting with her friends from the carnival club. The 5 girls (Anne, Caro, Grit, Helene and Victoria) had left Chemnitz in the years 1998, 1999, 2001, 2002 and 2003. They now lived in Berlin, Coburg, Magdeburg, Nürnberg and Riesa. The friends are 33, 34, 36, 37 and 39 years old. Karen was so excited that she only gave Lisa little information on the phone.

1^st The friend from Nürnberg is older than Helene.

2^nd The 36 year old Victoria didn’t leave Chemnitz in 2002.

3^rd Grit, who now lives in Riesa, is older than Anne. Anne didn’t leave Chemnitz in the year 1998.

4^th The younger friend left Chemnitz in 1999.

5^th The second oldest friend moved away before another friend, who lives in Berlin. Between those two at least one friend moved away.

6^th The friend from Coburg is older than Caro, but moved away one year earlier than Caro.

7^th Helene was the last one who moved away.

At which time did the friends leave Chemnitz? Where did the move to? How old are the friends?

6 blue points

Lisa`s aunt could remember perfectly that she was in the jury of the carnival club in 1997. Her friends got the places 1-5. For their costumes (devil, Halloween pumpkin, moon prince, mole and greyhound) they had been working very long. There had been prizes too (umbrella, book, USB-stick, neckless, scarf). This is what she can remember.

1^st Victoria was happy when she got the book, because she liked reading very much.

2^nd The girl who became 4^th got the umbrella. She was not dressed as the devil.

3^rd Grit became 3^rd.

4^th Helene was not dressed as Halloween pumpkin.

5^th The mole got the neckless.

6^th Anne got behind Caro, who was dressed as the moon prince.

7^th The devil didn’t get the USB-stick.

8^th The Halloween pumpkin didn’t become 2^nd.

9^th Helene was one spot behind the girl with the neckless.

Who wore which costume? Who got which prize?

6 red points

Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits. ©HRGauern[at]@t-online.de

it

Compito di logica

Quest‘ anno toccava Karen, la zia di Lisa, di organizzare l‘ incontro colle sue amiche della suo ex-associazione di carnevale di Chemnitz. Le cinque (Anne, Caro, Grit, Helene e Victoria) avevano lasciato Chemnitz negli anni 1998, 1999, 2001, 2002 e 2003. Ora vivono a Berlino, Coburgo, Magdeburgo, Norimberga e Riesa. Le amiche hanno l’età di 33, 34, 36, 37 e 39 anni.

Karen era molto eccitata e per questo dava solo poche informazioni a Lisa.

L’amica di Norimberga è più vecchia di Helene.

Victoria, che ha 36 anni, non si trasferiva nell’ anno 2002 da Chemnitz.

Grit, che ormai vive a Riesa, è più vecchia di Anne (che non lasciava Chemnitz nel 1998)

L’amica più giovane andava da vivere altrove nel 1999.

La seconda per età si trasferiva prima dell’ amica che adesso vive a Berlino. Entro queste due almeno un’ altra delle amiche lasciava Chemnitz.

L’amica di Coburgo è più vecchia di Caro e lasciava Chemnitz un’anno prima di Caro.

Helene era l’ultima di andara a vivere altrove.

Quale amica si trasferiva quando e dove e quanti anni hanne le amiche? 6 punti blu

La zia di Lisa si ricordava bene che nel 1997 faceva parte della giuria dell’ associazione di carnevale e che le sue amiche guadagnavano le posizioni 1 a 5. Coi costumi (diavolo, zuccha di Halloween, principe della luna, talpa e levriere) si avevano dato un gran d’affare. C’erano anche premi da vincere (ombrello, libro, chiave USB, collana e sciarpa).

Victoria era contenta del libro, perchè le piaceva tanto leggere.

La ragazza a posizione 4, non il diavolo, riceveva l’ ombrello.

Grit arrivava alla terza posizione.

Helene non era travestita di zuccca di Halloween.

Alla talpa veniva messa al collo la collana.

Anne era posizionata subito dopo Caro che era travestita di principe della luna.

La chiave USB non veniva data al diavolo.

La seconda posizione non andava alla zucca di Halloween.

Helene aveva una posizione inferior di quella della ragazza ricevendo la collana.

Chi aveva quale costume e riceveva quale premio per quale posizione? 6 punti rossi

La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre.  ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:
Bei vielen der 46 eingesandten/abgegeben Lösungen wurde mit dem Lösungsgitter gearbeitet, ein Beispiel von Hans --> pdf <--, danke

Aufgabe 2

614. Wertungsaufgabe

„Was liest du denn?“, fragte Maria ihren Bruder. „Das ist die Speisenkarte der Pizzaria Mathematica, ein Projekt von Studenten der Mathematik.“ „Zeig mal bitte“.

Da gibt es die Pizza Pythagoras in der Form eines rechtwinkligen Dreiecks, die Pizza Keppler – die hat die Form einer Ellipse. Aber auch die kreisrunde Pizza (d = 26 cm) hat etwas Ungewöhnliches zu bieten – die Form der Teilung. Die 12 Stücke der Pizza sind gleich groß und mit nur einer Zirkelspanne konstruiert.
Wie groß ist der Flächeninhalt eines solchen Stückes? 2 blaue Punkte.
Wie groß ist der Umfang eines solchen Stückes? 4 rote Punkte.
Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern.  © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 19.09.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 19.09.2019. Deadline for solution is the 19th. September 2019. Date limite pour la solution 19.09.2019. Soluciones hasta el 19.09.2019. Beadási határidő 2019.09.19.

hun

„Mit olvasol?” - kérdezte Mária a bátyját. „Ez a Matematika Pizzéria étlapja, a matematikát hallgatók egy projektje.” „Mutasd légyszives.”

Van a Pizza Pythagoras jobbszögű háromszög formájában, a Pizza Keppler pedig ellipszis alakú. De a kerek pizzák (d: 26 cm) is különlegesek, mégpedig a felszeletelésüket tekintve. A 12 pizzaszelet mind ugyanakkora és csak egy körzővel szerkesztették meg. Mekkora a felülete egy ilyen szeletnek? 2 kék pont
Mekkora a kerülete egy pizzaszeletnek? 4 piros pont
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket.  ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

"Qu'est-ce que tu lis?" demanda Maria à son frère. "C’est le menu de la Pizzaria Mathematica, un projet d’étudiants en mathématiques." "Montre-moi s'il te plaît".

Il y a la pizza Pythagore en forme de triangle rectangle, la pizza Keppler - qui a la forme d'une ellipse. Mais même la pizza circulaire (d = 26 cm) a quelque chose d'inhabituel à offrir: la forme de la division. Les 12 morceaux de pizza ont la même taille et sont construits avec une étendue circulaire.
Quelle est la surface d'une telle pièce? 2 points bleus.
Quelle est la circonférence d'une telle pièce? 4 points rouges.

La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros.  ©HRGauern[at]@t-online.de

sp

„Que estás leyendo?“, le preguntó Maria a su hermano. „Esto es el menú de la Pizzeria Mathematica - un proyecto de estudiantes de matemáticas.“ „Déjame echar un vistazo, por favor.“
Ahí tienen la Pizza Pythagoras en la forma de un triángulo rectangular, la Pizza Kepler que tiene la forma de una elipse. Pero también la Pizza redonda (diámetro=26 cm) tiene algo raro: el modo de su división. Los 12 pedazos de la Pizza son del mismo tamaño y están construidos con una sola amplitud del compás.

¿De qué tamaño es la área de un de estos pedazos? (2 puntos azules)
¿Cuánto mide el perímetro de uno de estos pedazos? (4 puntos rojos)
Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras. ©HRGauern[at]@t-online.de

en

“What are you reading?“, Marie looks at her brother. “This is the menu of the pizzeria mathematica, a project by students of mathematics.” “Can you show me please?”

There is the pizza “Pythagoras” in the shape of a right-angled triangle, the pizza “Keppler” – it has a form of an ellipse. But the circular pizza (d=26cm) has something unusual too – the form of partition. The 12 pieces of pizza have the same size and where constructed using only one compass range.
How big is the area of one such a piece? 2 blue points.
How big is the perimeter of one such a piece? 4 red points.  
Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits. ©HRGauern[at]@t-online.de

it

“Cosa stai leggendo?”, Maria chiedeva suo fratello. “È il menu della Pizzeria Matematica, un progetto degli student di matematica.” – “Fammi vedere, per favore.”
C`è la Pizza Pitagora a forma di un triangolo rettangolare e la Pizza Keppler che ha la forma di un’ ellisse. Ma anche la pizza circolare (d = 26 cm) ha una particolarità: la sua partizione. I 12 pezzi della pizza sono della stessa misura e stati costruiti con solo un settaggio del compasso.
Qual’è la superficie di uno dei pezzi? 2 punti blu
E qual’ è la circonferenza di uno dei pezzi? 4 punti rossi
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre. ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:
Musterlösungen von Maximilian --> pdf <-- und Calvin --> pdf <--, danke.
Durchaus passende Miniatur http://www.walser-h-m.ch/hans/Miniaturen/M/Matterhorn/Matterhorn.pdf
und dann noch das --> https://www.mathematik.de/Trivia/309-pizza-schneiden-auf-mathematisch

Aufgabe 3

615. Wertungsaufgabe

„In einem alten Buch habe ich interessante Konstruktionen gefunden und habe mal eine davon probiert. Allerdings wollte Opa das Buch gleich wieder zurück, so dass ich nicht mehr die Anleitung habe.“, sagte Maria zu ihrem Bruder.
Maria hatte zuerst ein gleichseitiges Dreieck ABC (a = 8 cm) konstruiert. A ist der Mittelpunkt eines Kreises mit r = 1 cm. B ist der Mittelpunkt eines Kreises mit r = 2 cm und C ist der Mittelpunkt eines Kreises mit r = 3 cm.
Wie groß sind Umfang und Flächeninhalt der noch sichtbaren grünen Fläche? 6 blaue Punkte. Wie groß ist Radius des blauen Kreises, der von den roten Kreisen berührt wird. 6 rote Punkte.
Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern. © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 26.09.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 26.09.2019. Deadline for solution is the 26th. September 2019. Date limite pour la solution 26.09.2019. Soluciones hasta el 26.09.2019. Beadási határidő 2019.09.26.

hun

„Egy régi könyvben találtam érdekes szerkesztéseket, ezekből próbáltam ki egyet. De sajnos nagyapa azonnal vissza akarta kapni a könyvet, így nincs már meg a leírás.” – mondta Mária a bátyjának.
Mária először egy egyenlő oldalú háromszöget ABC (a = 8 cm) szerkesztett. Az A a középpontja a körnek, aminek r = 1 cm. B a középpontja az r = 2 cm körnek és C a középpontja egy r = 3 cm körnek.
Mekkora a kerülete és a területe a még látható zöld területnek? 6 kék pont
Mekkora a kék kör sugara, amit a piros körök érintenek? 6 piros pont
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket.  ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

Dans un vieux livre, j'ai trouvé des constructions intéressantes et en ai essayé une. Cependant, grand-père voulait récupérer le livre, alors je n’ai plus le manuel. ", dit Maria à son frère.
Maria avait d'abord construit un triangle équilatéral ABC (a = 8 cm), A est le centre d'un cercle avec r = 1 cm. B est le centre d'un cercle avec r = 2 cm et C est le centre d'un cercle avec r = 3 cm.
Quelle est la taille et la superficie de la zone verte encore visible? 6 points bleus.
Quel est le rayon du cercle bleu touché par les cercles rouges? 6 points rouges
La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros.  ©HRGauern[at]@t-online.de

sp

„En un libro viejo he encontrado construcciones interesantes y justamente he probado una. Desgraciadamente el abuelo ya exigió la devolución, así que ya no tengo las instrucciones“, le dijo Maria a su hermano. Principalmente Maria había construido un triángulo equilátero ABC (a = 8 cm). A es el punto central de un círculo con el radio r = 1 cm. B es el punto central de un círculo con r = 2 cm y C es el punto central de un círculo con r = 3 cm.
¿Cuánto miden perímetro y área de los planos verdes todavía visibles? (6 puntos azules)
¿Cuánto mide ei radio del círculo azul, que se toca con los círculos rojos? (6 puntos rojos)
Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

“Reading an old book I noticed an interesting construction and I tried one of it. Unfortunately my grandpa wanted the book back immediately, so I wasn’t able to get the instruction.”, Maria told her brother. Maria first constructed an equilateral triangle ABC ( a = 8 cm). A is the centre of a circle with r = 1 cm. B is the centre of a circle with r = 2 cm and C is the centre of a circle with r = 3 cm.
How big are the perimeter and area of the still visible green area? 6 blue points. How big is the radius of the blue circle, which is touched by the red circle? 6 red points.
Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits.  ©HRGauern[at]@t-online.de

it

„In un libro vecchio ho trovato costruzioni molto interessanti e una di essi ho rifatto. Purtroppo, il nonno ha ripreso il libro dopo breve tempo e per questo adesso non ho più l’ istruzione.”, Maria diceva a suo fratello.
Maria aveva per primo costruito und triangolo equilatero ABC (a = 8 cm). A è il punto centrale di un cerchio con r = 1 cm, B quello di un cerchio con r = 2 cm e C quello di uno con r = 3 cm.
Quale sono la superficie e la circonferenza dell’ area verde ancora visibile? 6 punti blu.
Quale misura ha il raggio del cerchio blu che è toccata dei cerchi rossi? 6 punti rossi
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre.  ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:

Musterlösung von Magdalene --> pdf <-- und Paulchen --> pdf <--, vielen Dank.

Aufgabe 4

616. Wertungsaufgabe

„Du hast aber dein Dreieck ABC schön ausgemalt“, sagte Bernd zu seiner Schwester. „War ja nicht schwer, die Punkte X und Y halbieren die Seiten.“, sagte Maria.
Wie groß sind die Winkel beim Punkt Z, wenn das Dreieck ABC gleichseitig ist? 2 blaue Punkte für eine konstruktive Lösung – für blaue 4 Punkte für einen Beweis der Größen.
Zu zeigen (oder zu widerlegen) ist, dass in jedem beliebigen Dreieck ABC, die Teilflächen gleicher Farbe (rot beide zusammen) den gleichen Flächeninhalt haben. 6 rote Punkte.
Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern.  © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 03.10.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 03.10.2019. Deadline for solution is the 3th. October 2019. Date limite pour la solution 03.10.2019. Soluciones hasta el 03.10.2019. Beadási határidő 2019.10.03.

hun

„Te aztán szépen kiszínezted az ABC háromszöget.” – mondta Bernd a húgának. „Nem volt nehéz, az X és az Y pontok felezik az oldalakat.” – válaszolta Mária.
Mekkorák a szögek a Z pontban, ha az ABC háromszög egyenlő oldalú? 2 kék pont egy konstruktív, szerkezeti megoldásért, 4 kék pont a nagyság bizonyításáért
Bizonyítsa be, vagy cáfolja meg, hogy minden ABC háromszögben az azonos színű részterületek (a pirosnál a kettő együtt) területe egyenlő. 6 piros pont
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket.  ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

T’as joliment peint ton triangle ABC ", a déclaré Bernd à sa sœur. "Ce n'était pas difficile, les points X et Y réduisent de moitié les côtés.", a déclaré Maria.
Quels sont les angles au point Z si le triangle ABC est équilatéral? 2 points bleus pour une solution constructive – 4 points bleu pour une preuve des tailles.
Montrer (ou réfuter) est que dans chaque triangle ABC, les faces de même couleur (les deux rouges ensemble) ont la même surface. 6 points rouges.
La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros.  ©HRGauern[at]@t-online.de

sp

„Has pintado hermosamente este triángulo ABC“, le dijo Bernd a su hermana. „Pues, como los puntos X y Y parten los lados por la mitad no era difícil“, respondió Maria. Puesto que el triángulo ABC es equilátero, ¿de qué tamaño son los ángulos en el punto Z? — 2 puntos azules para una solución constructiva, 4 puntos azules para una prueba de los magnitudes.
Está por demostrar (u a rebatir) que en cada triángulo ABC las partes del mismo color (en caso de rojo ambos lados juntos) tienen la misma área. (6 puntos rojos)
Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras. ©HRGauern[at]@t-online.de

en

”You coloured your triangle ABC very nice”, told Bernd to his sister. “It wasn`t difficult. The points X and Y divide the sides in half.”, said Maria. How big are the angles at point Z, if the triangle ABC is equilateral? 2 blue points for a constructional solution. – 4 blue points for proof of values. To prove (or disprove) is, that in every arbitrary triangle ABC, the part areas of the same colour (both red) have the same surface area. 6 red points   

Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits.  ©HRGauern[at]@t-online.de

it

“Hai dipinto belliissimo il tuo triangolo ABC”, Bernd diceva a sua sorella. “Non era mica difficile – i punti X e Y bisecano i lati”, diceva Maria.
Quale misura hanno gli angoli nel punto Z nel caso che il triangolo ABC sia equilatero? 2 punti blu per una soluzione costruttiva; 4 punti blu per una dimostrazione matematica.
È da provare o da confutare che in ogni triangolo ABC le aree frazionarie (rosso: la somma delle due parti) abbiano la stessa superficie. 6 punti rossi.
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre. ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:

Kurze, aber präzise Musterlösung von Maximimilian, danke. --> pdf <--

Aufgabe 5

617. Wertungsaufgabe

„Hallo Mike, wo hast du denn die vielen Springer her?“, fragte Bernd. „Ich spiele gern Schach und habe eine alte Schachtel mit Schachfiguren gekauft. Als ich die aufmachte, waren da 40 weiße Springer drin. Was soll‘s, dann versuche ich eben damit Rätselaufgaben zu erstellen.“
Wie viele seiner Springer kann Mike auf sein Schachbrett stellen, ohne dass die sich schlagen können. Für die Maximalzahl gibt es 2 blaue Punkte.
Mit nur 7 Springern kann man alle 32 schwarzen Felder bedrohen, aber wo müssen die dann aufgestellt werden? 4 rote Punkte für eine Variante. Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern. © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 10.10.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 10.10.2019. Deadline for solution is the 10th. October 2019. Date limite pour la solution 10.10.2019. Soluciones hasta el 10.10.2019. Beadási határidő 2019.10.10.

hun

„Szia, Mike! Honnan van a sok futód?” – kérdezte Bernd. „Szívesen sakkozok és vásároltam egy régi sakkot sakkbábúkkal. Amikor kinyitottam, láttam, hogy 40 világos futó van benne. Mit tehetnék, megpróbálok ezekkel feladatokat kitalálni.”
Hány futót tud Mike a sakktáblára felállítani anélkül, hogy egymást kiütnék? 2 kék pont
Mindössze 7 futóval mina 32 sötét mezőt meg lehet támadni, de hogyan kell ehhez felállítani ezeket?
4 piros pont egy változatért
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket.  ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

"Bonjour Mike,  ou as-tu trouvé tous ces cavaliers?" demanda Bernd. "J'aime jouer aux échecs et j'ai acheté une vieille boîte de pièces d'échecs. Lorsque je l'ai ouvert, il y avait 40 cavaliers blancs. Mais bon, alors j'essaie de créer des casse-tête. "Combien de cavaliers, Mike peut poser sur son échiquier sans qu'eux peuvent se battre. Il y a 2 points bleus pour le nombre maximum. Avec seulement 7 cavaliers, on peut menacer les 32 boîtes noires, mais où doivent-elles être placées? 4 points rouges pour une variante.
La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros.  ©HRGauern[at]@t-online.de

sp

„Hola Mike, ¿de dónde tienes todos estos caballos?“, le preguntó Bernd.
„Me gusta mucho el ajedrez y por eso me he comprado una caja vieja de piezas de ajedrez“, respondió Mike. „Y cuando lo abrí, descubrí 40 caballos blancos. ¿Qué más da? Pues trato de crear rompecabezas.“
¿Cuántas de sus caballos puede poner Mike en su tablero sin que se puedan golpear? Para el número máximo correcto se recibe 2 puntos azules.
Con solo 7 caballos se puede amenazar todos los 32 escaques negros, pero ¿por dónde se tienen que instalar? 4 puntos rojos para una variante correcta.
Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

“Hello Mike, where did you get those many knights?“, asked Bernd. “I like playing chess and I bought an old box containing chess figures. When I opened it, there were 40 white knights. I didn‘t care and used them to create a riddle.“
How many knights can Mike put on his chessboard, without the a chance that they can hit each other. For the correct maximum number you get 2 blue points. With only 7 knights you can threaten 32 black fields, but where do they have to be placed? 4 red points for one option.
Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits.  ©HRGauern[at]@t-online.de

it

“Ciao, Mike, da dove hai tutti questi cavalli?”, chiedeva Bernd. “Mi piace giocare agli scacchi e ho comprato una vecchia scatola con pezzi degli scacchi. Quando l’ aprivo, conteneva 40 cavalli bianchi. Pazienza – allora cerco di costruire con loro dei rompicapi enigmistici.”
Quanti di questi cavalli Mike può postare sulla sua scacchiera, senza che essi possano battersi? Per il numero massimale vengono dati due punti blu.
Con solo 7 cavalli, si possono minacciare tutti i 32 quadretti neri; ma dove devono essere postati per causare questo?Per una variante vengono dati 4 punti rossi.
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre. ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:
Musterlösung von Hirvi, danke. --> pdf <--

Aufgabe 6

618. Wertungsaufgabe

Der Opa von Bernd und Maria war wieder mal da und hatte ein Buch mit Geheimschriften mitgebracht.

„Das ist ein Geheimalphabet der Freimaurer. Maria sieht verschlüsselt dann so aus“, sagte Opa.

Wie sieht dann die Verschlüsselung von Bernd, Mike und Lisa aus. Je einen blauen Punkt.
Bernd hatte in einem Film die geheime Botschaft eines Chemikers gesehen. Die Methode auf seinen Namen (Bernd) angewandt ergab 56860. Auf welche Zahl führt

W O C H E N A U F G A B E 4 rote Punkte (Falls es mehrere Möglichkeiten gibt, reicht die Angabe einer Lösung.)

Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern. © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 31.10.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 31.10.2019. Deadline for solution is the 31th. October 2019. Date limite pour la solution 31.10.2019. Soluciones hasta el 31.10.2019. Beadási határidő 2019.10.31.

hun

Bernd és Maria nagyapja megint náluk járt és egy könyvet hozott magával a titkosírásról.

„Ez a szabadkőművesek titkos ábécéje. Maria neve így néz ki titkosírással.” – mondta nagyapa.

Hogyan néz ki Bernd, Mike és Lisa neve titkosírással? Egyenként egy kék pont

Bernd látta egy filmben a kémikus titkos üzenetét. A saját nevére alkalmazva a módszert 56860 jön ki. Melyik számot adja a WOCHENAUFGABE? 4 piros pont (Amennyiben több lehetőség van, elegendő egy megoldás megadása.)

A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket. ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

Le grand-père de Bernd et Maria était encore là et avait apporté un livre avec des écrits secrets. C'est un code secret des maçons.

Maria cryptée sera alors comme ça", a déclaré grand-père. 

Comment se présenterait le cryptage de Bernd, Mike et Lisa? Un point bleu chacun.

Bernd avait vu le message secret d'un chimiste dans un film. La méthode appliquée à son nom a donné 56860. Quel nombre conduit à W O C H E N A U F G A B E 4 points rouges (s'il existe plusieurs solutions, il suffit de spécifier une seule.)

La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros. ©HRGauern[at]@t-online.de

sp

El abuelo de Bernd y María otra vez ha traído un libro de criptografía…

„Esto es un alfabeto cifrado de los masones. En esta escritura el nombre ‚María‘ se ve así“, dijo el abuelo.

¿Cómo se ve la codificación de ‚Bernd‘, ‚Mike‘ y ‚Lisa‘? Para cada uno de los nombres un punto azul.

En una película Bernd había visto el mensaje secreto de un químico. Este método aplicado a su nombre dio por resultado el número 56860. ¿A qué número lleva „W O C H E N A U F G A B E“? 4 puntos rojos (En caso de que se encuentren varias opciones será suficiente indicar una sola solución.)

Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

Bernd and Marias grandpa was visiting them. He brought a book with a secret code..

“This is a secret free mason alphabet. The secret code for “Maria“ looks like this.“, said grandpa.

How does the secret code for “Mike“ and “Lisa“ look like. - 1 blue point for each of them.
Bernd watched a movie and had seen a secret message from a chemist. When he used the code methode for his name ist was 56860. Which number is W O C H E N A U F G A B E – 4 red points. (If there is more then one solution, just write down one of them.)
Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits. ©HRGauern[at]@t-online.de

it

Il nonno di Bernd e Maria era di nouvo passato da loro e aveva portato un libro con scritture segrete.

“Questo è un alfabeto segreto dei massonici. ‘Maria’ sarebbe cifrato il seguente”, diceva il nonno.

Quale sarebbero quindi le cifri di “Bernd”, “Mike” e “Lisa”? 1 punto blu per ciascuno.
Bernd aveva visto in un film il messaggio segreto di un chimico. Il metodo trasformava il nome “Bernd” in 56860. Quale numero risulterebbe di WOCHENAUFGABE?
4 punti rossi. Nel caso che ci siano alternative, basta indicarne una.
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre.  ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:

Die Freimaurerchiffre anzuwenden (blau) war nicht so kompliziert. Den Hinweis "Chemiker" zu "entschlüsseln" - da taten sich doch einige schwer. Das darf auch mal sein:
Musterlösung von calvin, danke --> pdf <--

Aufgabe 7

619. Wertungsaufgabe

„Schau mal, ich habe aus Opas Würfelkiste 32 rote und 32 blaue Würfel genommen und daraus ein Schachbrett zusammengestellt.“, sagte Maria zu ihrem Bruder. „Das sieht gut aus. Darf ich mal probieren aus dem Inneren des Schachbrettes Würfel zu entnehmen und die als eine Art vollständigen Rand um das Schachbrett zu legen?“ „Aber klar doch“.
Reichen die Würfel aus dem Inneren des „Schachbrettes“ für das Vorhaben von Bernd aus, falls ja, wie sieht das fertige Gebilde aus? 3 blaue Punkte.
Mit welcher Größe eines n x n Schachbrettes müsste Maria beginnen, damit anschließend Bernd aus dem Inneren so viele Würfel entnehmen kann, so dass nicht nur eine Schicht als Umrandung legen kann, sondern 2? 3 rote Punkte für Angabe eines solchen Schachbrettes oder das Aufzeigen, dass so etwas nicht geht..

Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern.  © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 07.11.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 07.11.2019. Deadline for solution is the 7th. November 2019. Date limite pour la solution 07.11.2019. Soluciones hasta el 07.11.2019. Beadási határidő 2019.11.07.

hun

„Nézd, vettem nagyapa kockadobozából 32 piros és 32 kék kockát és felállítottam egy sakktáblára.” – mondta Mara a bátyjának. „Jól néz ki. Kipróbálhatom, hogy a sakktábla belejéről elveszem a kockákat és mintegy perem a sakktábla széle körül felállítom?” – „Hát persze.”
Elég kockája van a sakktábla belsejéből Berndnek ahhoz, hogy megvalósítsa a tervét, és ha igen, hogy néz ki a kész mű? 3 kék pont
Mekkora n x n sakktáblával kell kezdenie Marianak ahhoz, hogy Bernd folytatólagosan a tábla belsejéből elvett kockákkal ne csak egy soros keretet, hanem kettőt készíthessen? 3 piros pont egy ilyen sakktábla megadása, vagy bizonyítása, hogy ilyesmi nem lehetséges.
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket. ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

Regardes, j'ai pris 32 cubes rouges et 32 cubes bleus de la boîte de cubes de mon grand-père et je les ai monté sur un échiquier", dit Maria à son frère. "C'est super. Puis-je essayer de retirer les cubes de l'intérieur de l'échiquier et de les placer autour de l'échiquier comme une sorte de bord? "" Bien sûr ".
Est-ce qu'il y a suffisamment de cubes de l'intérieur de l’échiquier pour faire ce que Bernd veut faire? Si oui, à quoi ressemble la structure finie? 3 points bleus.
De quelle taille d’échiquier n x n  Maria devrait-elle commencer, pour que Bernd puisse ensuite retirer autant de cubes de l’intérieur, de sorte qu’un seul bord puisse être construite mais deux? 3 points rouges pour spécifier un tel échiquier ou montrer que cela n'est pas possible.
La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros.  ©HRGauern[at]@t-online.de

esp
„Mira, con los 32 cubos rojos y 32 cubos azules de la caja de cubos del abuelo he compuesto un tablero de ajedrez“, le dijo María a su hermano. „Se ve bien. Puedo probar de sacar cubos del interior y ponerlo como borde por encima del tablero?“ „Pues claro, ¡anda!“
Para este proyecto, ¿son suficientes los cubos del interior del ‚tablero de ajedrez‘? Y, si hay bastantes, como se ve la construcción completa? 3 puntos azules.
¿Con cuál tamaño de un tablero de ajedrez n x n tendría que empezar María para que Bernd pueda poner dos capas de reborde? 3 puntos rojos para la indicación de un dicho tablero o la prueba de que no pueda existir.
Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

“Look, I took 32 red and 32 blue dice from grandpa‘s dice box and combined them to a chessboard.“, Maria told her brother. “That looks good. Can I try to take dice from the inside of the cessboard and put them on the outside, as a border?“ “Yes, of course!“
Are there enough dice inside the chessboard for Bernd‘s idea? If yes, how would the finished object look like? 3 blue points.
With which chessboard size n x n would Maria have to start, if Bernd could take as many dice from the inside, as he would need to lay 2 borders around the chessboard? 3 red points for the evidence that it is possible or not.
Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits.  ©HRGauern[at]@t-online.de

it

“Guarda, dalla scatola di dadi di mio nonno ho preso 32 dadi rossi e 32 dadi blu e di questi ho formato una scacchiera”, Maria diceva a suo fratello. “Che bello! Posso provare di togliere dall’ interno della scacchiera dei dadi per poi posarli come un bordo intorno alla scacchiera?” “Certo”.
Sono sufficienti i dadi nell’ interno della ‘scacchiera’ per l’intenzione di Bernd? E nel caso di sì: quale apparenza ha quella creazione? 3 punti blu
Con quale grandezza di una scacchiera n x n Maria dovrebbe iniziare, perchè Bernd sia in grado di togliere dall’ interno la quantità di dadi per non formare solo un piano di dadi come bordo, ma 2? 3 punti rossi per la misura di una tale scacchiera o la prova che non funzionerebbe.
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre.  ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:

Musterlösungen von Maximillian --> pdf <-- und Otido (allgemeine Lösung der Aufgabe enthalten) --> pdf <--, danke.

Aufgabe 8

620. Wertungsaufgabe

„Schau mal Mike, ich habe herausgefunden, dass die Zahl 5525 lässt sich auf zwei Arten als Summe von zwei Quadratzahlen schreiben: 5525= 7² + 74²= 50² + 55²“., sagte Lisa. Grübelnd zieht sich Mike zurück und kommt nach 30 Minuten wieder. „Schau mal, es gibt noch mehr Möglichkeiten die 5525 als Summe zweier Quadratzahlen zu schreiben.“ Für jede Möglichkeit gibt es einen blauen Punkt. - Vertauschen der Zahlen zählt nicht extra.
Eulers Irrtum: Ein Freund des berühmtem Mathematikers Leonard Euler erzählte ihm, dass er glaube, dass sich alle ungeraden natürliche Zahlen n in der Form n = p + 2g² schreiben lassen. (p Primzahl, p darf auch 1 sein, g – ganze Zahl). Euler rechnete für alle Zahl bis n = 2501 und fand (mindestens) eine solche Zerlegung. Euler meinte daraufhin, die Formel passe für alle (ungeraden) natürlichen Zahlen, aber das war falsch. Bis jetzt sind 2 ungerade natürliche Zahlen (n < 10000) gefunden worden, für die es eine solche Zerlegung nicht gibt. Für das fleißige Suchen gibt es 2 x 4 rote Punkte. (Anmerkung: Ob es noch mehr als die zwei gibt, ist nicht bekannt.)
Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern.  © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 14.11.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 14.11.2019. Deadline for solution is the 14th. November 2019. Date limite pour la solution 14.11.2019. Soluciones hasta el 14.11.2019. Beadási határidő 2019.11.14.

hun

„Nézd már Mike, kitaláltam, hogy az 5525-ös számot felírhatom két négyzetes szám összegeként: 5525= 7² + 74²= 50² + 55². „– mondta Lisa.
Mike komoran elvonult és 30 perc múlva tért vissza. „ Nézd csak, van több lehetőség is az 5525-öt mint két négyzetes szám összegét megadni.” Minden lehetőség egy kék pont. A számok felcseréléséért nem jár pont.
Euler tévedése: A híres matematikus, Leonard Euler egyik barátja állította neki, hogy szerinte minden páratlan szám megadható ezzel a képlettel: n = p + 2g². (p prímszám, p nagyobb, mint 1, g egész szám). Euler utána számolt n = 2501-ig és talált legalább egy tévedést. Erre azt mondta, hogy a képlet igaz minden természetes számra, de ez nem így van. Eddig 2 páratlan természetes számot (n10000) találtak, ahol ilyen szétszedés nincs. A szorgos keresésért 2x4 piros pont jár. (Megjegyzés: hogy van-e több, mint kettő, nem ismert.)
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket. ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

"Ecoute, Mike, j'ai découvert que le nombre 5525 peut être écrit de deux manières: la somme de deux carrés: 5525 = 7² + 74² = 50² + 55²", a déclaré Lisa. Dans ses pensés, Mike se retire et revient au bout de 30 minutes. "Regardes, il y a encore plus de façons d'écrire le 5525 comme la somme de deux carrés." Il y a un point bleu pour chaque possibilité. - L'échange des chiffres ne compte pas!
Erreur d'Euler: un ami du célèbre mathématicien Leonard Euler lui dit qu'il croyait que tous les nombres naturels impairs n pouvaient être écrits sous la forme n = p + 2g². (p prime, p peut également être 1, g - nombre entier). Euler calculé pour tous les nombres jusqu'à n = 2501 et a trouvé (au moins) une telle décomposition. Euler a ensuite dit que la formule était valable pour tous les nombres naturels, mais c'était faux. Jusqu'à présent, deux nombres naturels impairs (n <10000) ont été trouvés pour lesquels une telle décomposition n'existe pas. Pour une recherche diligente, il y a 2 x 4 points rouges. (Remarque: on ne sait pas s'il y en a plus que ces deux.)
La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros. ©HRGauern[at]@t-online.de

esp

„Mira Mike: he descubierto que el número 5525 se puede describir de dos maneras como suma de números cuadrados: 5525= 7² + 74²= 50² + 55²“, dijo Lisa. Cavilando Mike se retiró y volvió 30 minutos más tarde. „Mira, aún hay más posibilidades de describir 5525 en números cuadrados.“ Para cada posibilidad se recibe un punto azul. Por supuesto no rinde otro punto cambiar los números.
El yerro de Euler: Un amigo del famoso matemático Leonard Euler le contó que creía que todos los números impares naturales n se podían describir en la forma n = p + 2g². (p = número primo, p también puede ser 1, g = número entero). Euler lo revisaba hasta el número n = 2501 y como funcionaba así creía que era puesta en evidencia la hipótesis de su amigo. Pero en verdad esta formula (n = p + 2g²) no se puede aplicar a todos los números impares naturales. Hasta hoy se han encontrado 2 números impares naturales (n < 10000) que no se dividen en dicha formula. Para la búsqueda trabajadora se recibe 2 x 4 puntos rojos. (Comentario: No se sabe exactamente, si hay más que dos.)

Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

“Look Mike, I found out that there are two possibilities to write the number 5525 as a sum of two square numbers: 5525= 7² + 74²= 50² + 55²”, said Lisa. Mike thinks about it for 30 minutes and then he comes back. “Look, there are more possibilities two write 5525 as a sum of two square numbers.” - For every possibility you get one blue point. Interchanging the numbers doesn’t count.
Euler’s misapprehension: A friend of the famous mathematician Leonard Euler told him, that the thinks, that all odd whole numbers n can be written in the following form: n = p + 2g². (p - prime number, p can also be 1, g – integer). Euler calculated all numbers until n =2501 and found (at least) one such partition. Euler then guessed that the formula fits for all whole numbers, but this turned out to be wrong. Until now only 2 odd whole numbers (n < 10.000) have been found, for which such a partition is not possible. – For the diligently search you will get 2 x 4 red points. (explanatory note: If there are more than these two has not been proven.
Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits.  ©HRGauern[at]@t-online.de

it

“Guarda, Mike, ho scoperto che il mumero 5525 si può scrivere in due modi come somma di due numeri al quadrato: ”, diceva Lisa. Mike si ritira, scervellandosi, per tornare dopo una mezz’ ora. “Ecco; ci sono altre possibilità per scrivere la 5525 come somma di due numeri quadrati.” Per ogni possibilità viene dato un punto blu. – Lo scambiamento di due numeri non vale però come possibilità diversa.
Lo sbaglio di Euler: Un amico del celebre matematico Leonard Euler gli raccontava che pensasse che tutti i numeri naturali impari n si potrebbero scrivere nel modo . (p sia un numero primo o 1, g un numero intero). Euler calcolava per tutti i numeri fino a n = 2501 e trovava (almeno) un tale scomponimento. Per questo Euler affermava che la formula funzionasse per tutti I numeri (impari) naturali, ma sbagliava. Finora sono stati trovati 2 numeri impari naturali (n < 10000) che non hanno un tale scomponimento. Per la ricerca diligente, si riceva 2 x 4 punti rossi. (Nota: Non si sa se ci sono piú di questi due numeri.)
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre.  ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:

Musterlösung von Reinhold M., danke

Es gilt Wurzel(5525/2) ≈ 52,6 und Wurzel(5525) ≈ 74,3. Man hat also für den "blauen Teil" der Aufgabe nur 5525 - n^2 für die natürlichen Zahlen n = 53, 54 sowie 56 bis 73 zu untersuchen - 55 und 74 sind ja schon gegeben, und das sind weniger als n = 1, 2, ..., 52. Das geht z.B. in Excel (wo dann wieder die Anzahl egal ist...) mittels der in die entsprechenden Zeilen eingetragenen Formel =WURZEL(5525-ZEILE()^2)-ABRUNDEN(WURZEL(5525-ZEILE()^2);0)=0 und entsprechender Filterung nach WAHR. Man erhält als die einzigen vier weiteren Lösungen
 5525 = 14^2 + 73^2
      = 22^2 + 71^2
      = 25^2 + 70^2
      = 41^2 + 62^2.

Für den "roten Teil" habe ich dann doch auf C# zurückgegriffen, mit dem ich meist arbeite, und ohne große Optimierungsüberlegungen folgendes kleines Programm zusammengeschrieben:
static void Main(string[] args)
{
    List<int> Primzahlen = new List<int>();
    Primzahlen.Add(1);
    for (int i = 2; i <= 9999; i++)
    {
        if (IstPrim(i)) Primzahlen.Add(i);
    }
    bool IstBoese;
    for (int i = 1; i < 10000; i = i + 2)
    {
        IstBoese = true;
        foreach (int j in Primzahlen)
        {
            if (j > i) break;
            if (IstQuadratdoppel(i - j))
            {
                IstBoese = false;
                break;
            }
        }
        if (IstBoese) Debug.Print(i.ToString());
    }
}
static bool IstPrim(int i)
{
    bool istPrim = true;
    for (int j = 2; j<=Math.Sqrt(i); j++)
    {
        if (i % j == 0) istPrim = false;
    }
    return istPrim;
}
static bool IstQuadratdoppel(int i)
{
    if (i % 2 == 1) return false;
    int j = (int)Math.Round(Math.Sqrt(i/2));
    return (2 * j * j == i);
}
Es hat die beiden Zahlen 5777 und 5993 ausgegeben.

Das Gitarrenrätsel habe ich zu
 ABC + CDD = EBC
   -     -     -
   B * FFG = BEH
   =     =     =
 AII - JBB =  BE
umgeschrieben. Damit folgt (z.B.) nacheinander
 D = 0 (1. Zeile),
 F = 1 (2. Zeile),
 B = 8, G = 2 (2. Spalte),
 E = 9, H = 6 (2. Zeile),
 I = 7, C = 5 (1. Spalte).
Es bleibt (z.B. 3. Zeile) A = 4, J = 3.
Die Lösung ist somit zusammengefasst
 485 + 500 = 985
   -     -     -
   8 * 112 = 896
   =     =     =
 477 - 388 =  89.

Aufgabe 9

621. Wertungsaufgabe

Lisa hat viele gleichseitige Dreiecke ausgeschnitten, die alle gleich groß sind. „Was machst du mit den vielen Dreiecken“; fragte Mike. „Ich nehme eine Anzahl dieser Dreiecke und lege Muster, wobei die Dreiecke genau Kante an Kante liegen. Dabei sollen die Muster echt verschieden sein, also drehen und spiegeln zählen als gleich. Du siehst, wenn ich an die zwei Dreiecke ein drittes lege, dann ist egal wie ich das tu, es ist immer die gleiche Form aus drei Dreiecken.“
Für 6 blaue Punkte sind alle Möglichkeiten mit 4 und 5 Dreiecken zu finden.
Für 6 rote Punkte sind alle Möglichkeiten mit 6 Dreiecken zu finden.
Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern.  © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 21.11.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 21.11.2019. Deadline for solution is the 21h. November 2019. Date limite pour la solution 21.11.2019. Soluciones hasta el 21.11.2019. Beadási határidő 2019.11.21.

hun

Lisa sok egyenlő szárú háromszöget vágott ki, amik mind egyforma nagyságúak. „Mit csinálsz a sok háromszöggel?” – kérdezte Mike. „Veszek belőlük valamennyit és úgy teszem őket, hogy oldal az oldalhoz kerüljön. De mindeközben a mintáknak tényleg különbözőknek kell lenniük, tehát forgatás és tükrözés nem számít. Látod, ha erre a két háromszögre egy harmadikat teszek, mindegy, hogy teszem, mindig ugyanolyan lesz a három háromszögből.”
6 kék pontért találja meg az összes változatot 4 és 5 háromszögből.
6 piros pontért pedig 6 háromszögből.
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket. ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

Lisa a découpé de nombreux triangles équilatéraux, tous de la même taille. "Que fait-tu avec les nombreux triangles"; Mike a demandé. "Je prends un certain nombre de ces triangles et je pose des motifs, avec les triangles se trouvant exactement bord à bord. Les motifs doivent être très différents, donc simplement une rotation et un miroir sont considéré comme pareil. Tu vois, si je mets un troisième sur les deux triangles, alors peu importe comment je le fais, c'est toujours la même forme de trois triangles. "
Pour 6 points bleus, trouvez toutes les possibilités avec 4 et 5 triangles.
Pour 6 points rouges, toutes les possibilités avec 6 triangles doivent être trouvées.
La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros.  ©HRGauern[at]@t-online.de

sp

Lisa ha recortado muchos triángulos equiláteros, todos del mismo tamaño. „¿Qué vas a hacer con todos estos triángulos?“, le preguntó Mike. „Tomo una cierta cantidad de estos triángulos y formo diseños poniendo siempre borde a borde los triángulos. Quiero que los diseños siempre estén variados - sólo girar o reflejarlas no se debe aplicar para variar. Ves como siempre resulta la misma figura cuando tengo dos triángulos puestos y añado un tercer triángulo de cualquier manera.
Para 6 puntos azules hay que encontrar todas las posibilidades con 4 y con 5 triángulos.
Para 6 puntos rojos todas las posibilidades con 6 triángulos.
Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

Lisa has cut out many isosceles triangles, which all have the same size. “What are you going to do with those many triangles?”, Mike asked. “I take one amount of these triangles and place patterns. The triangles have to be placed edge to edge. All patterns have to be really different, so it doesn’t count if you just rotate or reflect them. You can see that if I put a third triangle to these two triangles, it doesn’t matter how I do it, it always is the same shape consisting of three triangles.”
For 6 blue points all possibilities containing 4 and 5 triangles have to be found.
For 6 red points all possibilities containing 6 triangles have to be found.
Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits. ©HRGauern[at]@t-online.de

it

Lisa ha ritagliato tanti triangoli equilateri, che hanno tutti la stessa misura. “Cosa fai con tanti triangoli?” chiedeva Mike. “Prendo una certa quantità di questi triangoli e ne metto dei motivi, sempre posando gli spigoli esattamente l’uno all’altro. I motivi devono essere veramente diversi, quindi girando e specchiando non derivano motivi nuovi. Vedi: se io poso un terzo triangolo a due altri, ne sorge sempre lo stesso motive di tre triangoli.”
Per 6 punti rossi bisogna trovare tutte le possibilità diverse con 4 e 5 trangoli.
Per 6 punti blu bisogna trovare tutte le possibilità con 6 triangoli.
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre.

Lösung/solution/soluzione/résultat:
Musterlösung von Paulchen Hunter, danke. --> pdf <--
Wer weiter machen möchte, der braucht viel Papier.
7 Dreiecke - 24 Möglichkeiten,
8 Dreiecke - 66 Möglichkeiten,
9 Dreiecke - 160 Möglichkeiten,
10 Dreiecke - 448 Möglichkeiten,
hier noch die Möglichkeiten mit 11, ..., 30 Dreiecken: 1186, 3334, 9235, 26166, 73983, 211297, 604107, 1736328, 5000593, 14448984, 41835738, 121419260, 353045291, 1028452717, 3000800627, 8769216722, 25661961898, 75195166667, 220605519559, 647943626796

Aufgabe 10

622. Wertungsaufgabe

„Eine schöne blaue „Blüte“ hast du gezeichnet“, sagte Mike zu Lisa. „Ja und das war gar nicht so schwer. Zuerst habe ich das Quadrat ABCD (a = 4 cm) gezeichnet.. Anschließend die vier gleichgroßen Kreise gezeichnet. Ich denke deren Radius kannst du erkennen.“
Wie groß sind Flächeninhalt und Umfang des Quadrates EFGH – 4 blaue Punkte. Wie groß sind Flächeninhalt und Umfang der blauen „Blüte“? 6 rote rote Punkte.
Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern.  © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 

Termin der Abgabe 28.11.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 28.11.2019. Deadline for solution is the 28th. November 2019. Date limite pour la solution 28.11.2019. Soluciones hasta el 28.11.2019. Beadási határidő 2019.11.28.

hun

„De szép kék virágot rajzoltál!” – mondta Mike Lisának. „Igen és nem is volt olyan nehéz. Először megrajzoltam az ABCD négyszöget (a = 4 cm). Aztán a négy egyenlő nagyságú kört. Azt hiszem, ezek sugarát felismered.”
Mekkora a területe és a kerülete az EFGH négyszögnek? 4 kék pont
Mekkora a területe és a kerülete a kék virágnak? 6 piros pont
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket.  ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

"Tu as dessiné une belle" fleur "bleue, murmura Mike à Lisa. "Oui, et ce n'était pas si difficile. J'ai d'abord dessiné le carré ABCD (a = 4 cm), puis les quatre cercles de même taille.
Je pense que tu peux dire leur rayon. "Quelle est la superficie et le périmètre du carré EFGH - 4 points bleus.
Quelle est la superficie et la taille de la fleur bleue? 6 points rouges.
La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros.  ©HRGauern[at]@t-online.de

sp

„Has pintado una „flor“ azul bonita“, le dijo Mike a Lisa. „Si y la verdad no era difícil. Principalmente he construido el cuadrado ABCD (a = 4 cm) y después los cuatro círculos del mismo tamaño. Pienso que puedes reconocer el radio. ¿De qué tamaño son área y perímetro del cuadrado EFGH? 4 puntos azules.
¿Cuánto miden el área y el tamaño de la „flor“ azul? 6 puntos rojos
Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

“That’s a nice blue “blossom” you have drawn there”, said Mike to Lisa. “Yes, and it wasn’t that difficult.” At first I drew the square ABCD (a=4cm). Then I drew the four equal sized circles. I think you can see their radius.”
How big are the area and perimeter of the square EFGH – 4 blue points.
How big are the area and perimeter of the blue “blossom”? – 6 red points.
Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits.  ©HRGauern[at]@t-online.de

it

“Che bel ‘fiore’ blu hai disegnato”, Mike diceva a Lisa. “Sì. E mica era difficile. Per primo ho disegnato il quadrato ABCD (a = 4 cm). Poi ho costruito I quattro cerchi che hanno tutto la stessa misura. Sono sicura che puoi vedere quale semidiametro hanno.”
Quale sono le misure della superficie e della circonferenza del quadrato EFGH? – 4 punti blu
Quale sono le misure della superficie e della circonferenza del ‘fiore’ blu? – 6 punti rossi
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre. ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:
Musterlösung von calvin, danke. --> pdf <--

Aufgabe 11

623. Wertungsaufgabe

„Schau mal meine Kette aus Kreisen an“, sagte Maria zu ihrem Bruder. „Die sieht gut, auch die Tangenten von A aus ergeben ein schönes Muster.“
Die Kreise sind alle gleichgroß (r=1 cm). Die Berührungspunkte des Kreises mit dem Mittelpunkt B ergeben zusammen mit dem Punkt A ein gleichseitiges Dreieck.
Wie groß ist der Flächeninhalt des gleichseitigen Dreiecks? (vollständige Berechnung 6 blaue Punkte, wenn an einer passenden Konstruktion gemessen wird, sind es nur 4 blaue Punkte.
Der Winkel zwischen Tangenten an den Kreis um C ist kleiner als 60°, beim Kreis um D ist der Winkel noch kleiner. Setzt man die Konstruktion mit passenden Punkten E, F, G, H, I, … fort, so wird irgendwann zum ersten Mal ein Winkel erreicht, der kleiner ist als 10 °. Bei welchem Punkt ist das der Fall? Berechnung 10 rote Punkte oder konstruktive Lösung 8 rote Punkte.

Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern.  © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 05.12.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 05.12.2019. Deadline for solution is the 5th. December 2019. Date limite pour la solution 05.12.2019. Soluciones hasta el 05.12.2019. Beadási határidő 2019.12.05.

hun

„Nézd már a láncomat a körökből.” – mondta Maria a bátyjának. „Jól látod, hogy az A pontból húzott érintők egy szép mintát adnak.”
A körök mind egyenlő nagyságúak (r = 1 cm). A B középpontú kört érintő pontok az A ponttal egy egyenlő szárú háromszöget alkotnak. Mekkora a felülete az egyenlő szárú háromszögnek? (Teljes számítás 6 kék pont, ha a megfelelő szerkesztést méri le, csak 4 kék pont.
A C kör érintőinek szöge kisebb, mint 60°, a D kör érintőinek szöge még kisebb. Ha folytatjuk a szerkesztést E, F, G, H, I köré, egyszer csak elérjük a szöget, ami kisebb 10°-nál. Melyik pontnál van ez így? Számítás 10 piros pont, szerkesztés 8 piros pont.
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket.  ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

"Regarde ma chaîne de cercles", dit Maria à son frère. "Ça a l'air bien, même les tangentes de A font un joli motif."
Les cercles ont tous la même taille (r = 1 cm). Les points de contact du cercle avec le centre B, avec le point A, forment un triangle équilatéral.
Quelle est l'aire du triangle équilatéral? (Calcul complet pour 6 points bleus. Si vous le mesurez sur une construction correspondante, il n’y a que 4 points bleus).
L'angle entre les tangentes et le cercle autour de C est inférieur à 60 °. Dans le cercle autour de D, l'angle est encore plus petit. Si l'on continue la construction avec les points appropriés E, F, G, H, I, ..., puis à un moment donné pour la première fois, un angle inférieur à 10 ° est atteint.
A quel moment est-ce le cas? Calcul pour 10 points rouges ou solution constructive 8 pour points rouges.
La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros. ©HRGauern[at]@t-online.de

esp

„Mira mi cadena de círculos“, le dijo María a su hermano. „Se ve bien. Y también las tangentes del punto A forman un dibujo bello.“
Los círculos todos son del mismo tamaño (r=1 cm). Los puntos de contacto del círculo con el punto central B juntos con el punto A forman un triángulo equilátero. ¿Cuál tamaño tiene el área del triángulo equilátero? Cálculo completo: 6 puntos azules. Si se mide en una construcción adecuada sólo se recibe 4 puntos azules.
El ángulo entre las tangentes al círculo alrededor de C tiene menos que 60°. Aún más pequeño es el ángulo entre las tangentes al círculo alrededor de D. Prosiguiendo la construcción con puntos apropiados E, F, G, H, I .. alguna vez resulta por primera vez un ángulo que queda más pequeño que 10°. ¿Cuál punto sería? Cálculo: 10 puntos rojos. Solución constructiva: 8 puntos rojos.
Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

“Have a look at my circle chain”, Maria told her brother. “That looks good, the tangents of A produce nice patterns.”
The circles all have the same size (r= 1cm). The boundary points of the circle and the centre B together with point A produce an equilateral triangle. (full calculation – 6 blue points; if it was measured with a suitable construction – only 4 blue points).
The angle between tanget lines at the circle around C is smaller than 60°; at the circle around D the angle is even smaller. If you continue the construction with fitting points E, F, G, H, I, …, you will at least reach an angle that is for the first time smaller than 10°.
At which point does this happen? – calculation 10 red points or constructional solution 8 red points.

Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits.  ©HRGauern[at]@t-online.de

it

“Ecco la mia catena di cerchi”, Maria diceva a suo fratello. “È bella, anche le tangenti, iniziando in A, fanno un bel disegno.”

I cerchi hanno tutti la stessa misura (r = 1 cm). I punti di tangenza del cerchio col centro B formano onsieme al punto A un triangolo equilatero. Quale misura ha la superficie di questo triangolo euilatero? (Per la calcolazione completa vengono dati 6 punti blu, se si misura a una costruzione adeguata, sono solo 4 punti blu)

L’ angolo entro le due tangenti al cerchio col centro C è inferior di 60°, per il cerchio col centro D ancora più piccolo. Continuando la costruzione con punti E, F, G, H, I,… adeguati, prima o poi si arriva ad un angolo che per la prima volta è inferiore a 10°. Per quale punto succede?

(Calcolazione: 10 punti rossi, costruzione 8 punti rossi.)

La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre. ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:
Die Aufgabe brachte recht viele Punkte, so als Geschenk zur Weihnachtszeit. ;-)
Musterlösung von Reinhold M, danke.

Da die Tangenten senkrecht auf den zugehörigen Radien stehen, folgt mit AB = 2r, A2B = r zum einen mit
 sin(Winkel(A2AB)) = r / (2r) = 1/2
 Winkel(A2AB) = 30° (falls man die Winkelfunktionshauptwerte kennt...), d.h. Winkel(A2AA3) = 60° - also der Beweis, dass das Dreieck AA2A3 tatsächlich gleichseitig ist, und zum anderen für die Dreiecksseite a = AA2 (Satz des Pythagoras)
 a = Wurzel(AB^2 - A2B^2)
   = Wurzel(3) r
und damit für die Dreieckshöhe h (wieder Pythagoras)
 h = Wurzel(a^2 - (a/2)^2)
   = 1/2 Wurzel(3) a
   = 3/2 r
(oh - dann wäre es wohl auch anders gegangen...). Der gesuchte Flächeninhalt Ablau des Dreiecks AA2A3 ist damit
 Ablau = 1/2 a h
       = 3/4 Wurzel(3) r^2,
mit r = 1 cm also 3/4 Wurzel(3) oder ca. 1,299 cm.

Bezeichnen wir nun die Winkel zwischen den Tangenten mit αi, i = 1, 2, ... (α1 für die Tangenten an den Kreis um B, α2 für die Tangenten an den Kreis um C usw.), so gilt ja analog oben allgemein
 sin(αi/2) = r / (2ir)
           = 1 / (2i)
bzw.
 i = 1 / (2 sin(αi/2)).
Wegen sin(5°) ≈ 0,0871 (die Sinusfunktion ist in dem Bereich monoton wachsend) ist also die kleinste Zahl i gesucht, für die
 i > 1 / (2 * 0,0871)
   ≈ 5,74
ist. Das ist die 6 - d.h., der Winkel zwischen den Tangenten an den Kreis um G ist erstmals kleiner als 10°.

Das Holzschuhrätsel habe ich zu
 AAA /  BC =  DA
  -     *     +
 ECF +  CG = EBG
  =     =     =
 BHA + BIG = EHC
umgeschrieben. Damit zeigt die 2. Zeile
 F = 0 und C <= 4,
womit die einzige Lösung der 1. Zeile (mit 111 = 3 * 37, A letzte Ziffer eines Faktors...)
 777 = 21 * 37
ist, also
 A = 7, B = 2, C = 1, D = 3.
Damit folgt der 3. Zeile
 G = 4, I = 9, E = 5
und schließlich der 1. oder 3. Spalte
 H = 6.
Die Lösung ist somit zusammengefasst
 777 /  21 =  37
  -     *     +
 510 +  14 = 524
  =     =     =
 267 + 294 = 561.

Aufgabe 12

624. Wertungsaufgabe

„Ich habe wieder Buchstaben nach „Anleitung“ von Albrecht Dürer gestaltet.“, sagte Maria. (W in Aufgabe 600, O und E in Aufgabe 612).
Ausgangspunkt ist ein Quadrat ABCD mit der Seitenlänge a (hier a = 10 cm).

Für das H gilt E und F halbieren die Seiten des Quadrates. Der Querbalken ist a/30 dick. Die Kreise haben einen Radius von a/10. Der linke und rechte Balken ist a/10 breit.. Wie groß sind Flächeninhalt und Umfang des Buchstaben H? 8 blaue Punkte.

Auch vom F sind Umfang und Flächeninhalt zu berechnen – 10 rote Punkte. Die Kreise links bzw. unten haben den Radius a/10. Die Kreise in der Mitte haben den Radius a/12. Der rote Abstand zwischen ihnen beträgt a/30. Der Kreis oben rechts hat den Radius a/14. Der Abstand der senkrecht nach unten verlaufenden Parallelen beträgt a/10.
Die Lösung des Symbolrätsels bringt zwei zusätzliche blaue Punkte, aber nur wenn reguläre Punkte eingebracht werden. Für das Rätsel gilt: Jedes Symbol steht für eine Ziffer, gleiche Symbole, → gleiche Ziffer, verschiedene Symbole → verschiedene Ziffern.  © Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Termin der Abgabe 12.12.2019. Ultimo termine di scadenza per l´invio è il 12.12.2019. Deadline for solution is the 12th. December 2019. Date limite pour la solution 12.12.2019. Soluciones hasta el 12.12.2019. Beadási határidő 2019.12..12.

hun

„Megint alkottam egy betűt Albrecht Dürer útmutatása alapján.” – mondta Maria. (W a 600-as, O és E a 612-es feladatban.)
Kiindulási pont az ABCD négyszög az a oldalhosszúsággal (itt a = 10 cm).

A H-ra érvényes, hogy E és F felezik a négyszög oldalait. A „keresztfa” a/30 vastagságú. A körök sugara a/10. A jobb és a bal kiugró a/10 széles. Mekkora a területe és a kerülete a H betűnek? 8 piros pont.

Számolja ki az F betű kerületét és a területét is 10 piros pontért. A bal oldalt illetve alul lévő körök sugara a/10. A középen lévő köröké a/12. A piros „távtartó” köztük a/30. A jobb felső kör sugara a/14. A távolág a függőlegesen lefelé futó párhuzamosok közt a/10.
A szimbólum rejtvény megoldásáért további két kék pontot kaphat, amennyiben a többi feladatért is szerzett pontot. A rejtvény megfejtésére érvényes: minden jel egy számjegyet szimbolizál, azonos jelek azonos számjegyeket, különböző jelek különböző számjegyeket. ©HRGauern[at]@t-online.de

fr

"J'ai à nouveau conçu les lettres conformément aux" instructions "d'Albrecht Dürer", a déclaré Maria. (W dans l'exercice 600, O et E dans l'exercice 612).
Le point de départ est un carré ABCD dont le côté a pour longueur a (ici a = 10 cm).

Pour la lettre H, E et F divisent par moitié les côtés du carré. La traverse a une épaisseur de a/30. Les cercles ont un rayon de a/10. Les barres de gauche et de droite ont une largeur de a/10. Quels sont l’aire et le périmètre de la lettre H? 8 points bleus.

La taille et la surface du F sont également à calculer - 10 points rouges. Les cercles à gauche et en bas ont le rayon a/10. Les cercles au milieu ont le rayon a/12. La distance rouge entre eux est a/30. Le cercle en haut à droite a le rayon a/14. La distance entre les lignes parallèles verticales vers le bas est a/10.

La solution de l'énigme apporte deux points bleus supplémentaires, mais seulement si des points réguliers ont été obtenus. Règle pour l’énigme:Chaque symbole représente un nombre, les mêmes symboles, le même nombre, différents symboles différents numéros.  ©HRGauern[at]@t-online.de

esp

„Otra vez he creado unas letras bajo la „dirección“ de Albrecht Dürer“, dijo María. (como W en la tarea 600 y 0 y E en 612)

Punto de partida es un cuadrado ABCD con la longitud lateral a = 10 cm.

Para H se aplica el hecho de que E y F parten por la mitad los lados del cuadrado. La barra cruzada mide a/30 de grosor. Los círculos tiene un radio de a/10. Las barras izquierda y derecha tienen a/10 de grosor. ¿De qué tamaño son el área y el perímetro de la letra H? 8 puntos azules

También hay que calcular el área y el perímetro de la letra F - 10 puntos rojos. Los círculos a la izquierda o sea abajo tienen el radio a/10. Los círculos en el medio tienen el radio a/12. La distancia roja entre dichos círculos mide a/30. El círculo que está a la derecha arriba tiene el radio a/14. La distancia entre las paralelas verticales mide a/10.
Por la solución de rompecabeza de símbolos se recibe dos puntos azules adicionales si se ha ganado los puntos regulares antes. Para el rompecabeza aplica lo siguiente: Cada símbolo representa una cifra, los mismos símbolos representan las mismas cifras, diferentes símbolos para diferentes cifras.  ©HRGauern[at]@t-online.de

en

“Again I decided to shape letters according to the “instruction” of Albrecht Dürer”, said Maria. (W in task 600, O and E in task 612).
Starting point is a square ABCD with the side length a (here a = 10 cm).

For H applies E and F divide in half the square sides. The crossbeam is a/30 thick.
The circles have an radius a/10. The left and the right beam is a/10 wide.
How big are area and perimeter of letter H? – 8 blue points.

You also have to calculate the area and perimeter of letter F. – 10 red points. The circles on the left respectively at the bottom have a radius a/10. The circles in the middle have a radius a/12. The red distance between them is a/30. The circle at the right top corner has a radius a/14. The distance of the perpendicularly running parallel is a/10.
Solving the picture-puzzle will get you two extra blue points, provided you also got points doing the regular maths problem. The rule for each picture puzzle is: Each icon represents one digit, same icons, same digits, different icons, different digits.  ©HRGauern[at]@t-online.de

it

„Ho di nuovo disegnato lettere secondo le ‘istruzioni’ di Albrecht Dürer”, diceva Maria. (W nel compito 600, O e E nel compito 612).
Si inizia con un quadrato ABCD con la lunghezza die lati a (nel esempio a = 10 cm).

Per l’ acca (H) vale: E e F bisecano i lati del quadrato. La traversa ha un spessore di a/30. I cerchi hanno un semidiametro di a/10. Le travi a destra e sinistra hanno anche un spessore di a/10.
Quale misura hanno la superficie e la circonferenza della lettera acca? 8 punti blu.

Anche per la effe (F) sono da calcolare la superficie e la circonferenza – 10 punti rossi.
I cerchi a sinistra e in basso hanno il semidiametro a/10. I cerchi al centro hanno il semidiametro a/12. La distanza rossa entro loro è a/30. Il cerchio in alto a destra ha il semidiametro a/14. La distanza delle parallele perpendicolari è a/10.
La soluzione dell´indovinello simbolico apporta altri due punti blu, ma solo se si apportano punti regolari. Per l´indovinello vale: Ogni simbolo sta per una cifra, stessi simboli, stessa cifra, diversi simboli diverse cifre. ©HRGauern[at]@t-online.de

Lösung/solution/soluzione/résultat:

 Es haben, vor allem diejenigen die konstruiert haben, dass für das Länge von JL nicht a/10 sondern a/7 angebracht ist. Also wer es noch konstrieren möchte, dann eben mit JL= a/7.
Hier eine Musterlösung von Paulchen, danke. --> pdf <--

Auswertung Serie 52

Den Buchpreis gewonnen haben: Magdalene, Reinhold W. und Reka W. Herzlichen Glückwunsch.

Auswertung Serie 52 (blaue Liste)

Auswertung Serie 52 (rote Liste)